Seyrüsefer Takip olarak gizliliğinize saygı duyuyoruz. Bu politika, hangi verileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve haklarınızın neler olduğunu açıklar.
1 Topladığımız Veriler
Seyrüsefer Takip, aşağıdaki verileri toplamaktadır:
-
Hesap Bilgileri: Ad soyad (opsiyonel), e-posta adresi ve şifre — kayıt sırasında siz tarafından girilir.
-
Cihaz Kimliği: Suistimali önlemek amacıyla (bir cihazda birden fazla ücretsiz hesap açılmasını engellemek için), cihazına özel anonim bir kimlik numarası oluşturup saklıyoruz.
-
Araç Bilgileri: Plaka, marka, model, yıl, renk ve kilometre bilgisi — siz tarafından girilir.
-
Gider ve Hatırlatma Verileri: Yakıt, tamir, sigorta gibi gider kayıtları ve seyrüsefer/sigorta/muayene hatırlatma tarihleri.
-
Push Bildirim Token'ı: Yaklaşan hatırlatmalar için bildirim gönderebilmek amacıyla, cihazının bildirim sistemine (Apple/Google) ait anonim bir token saklanır.
-
Abonelik Durumu: Premium abone olup olmadığınız bilgisi RevenueCat aracılığıyla senkronize edilir (ödeme bilgileriniz bize hiçbir zaman ulaşmaz, bkz. Bölüm 4).
📵 Toplamadığımız veriler: Konum verisi, analitik/reklam amaçlı takip verisi veya üçüncü taraf reklam verisi toplamıyoruz.
2 Verileri Nasıl Kullanıyoruz
- Hesabınızı oluşturmak ve kimliğinizi doğrulamak için
- Araç, gider ve hatırlatma takip hizmetini sunmak için
- Yaklaşan seyrüsefer/sigorta/muayene tarihleri için push bildirim göndermek için
- Premium abonelik durumunuzu doğrulamak için
- Teknik destek ve iletişim sağlamak için
- Bir cihazda birden fazla ücretsiz hesap açılmasını (suistimali) önlemek için
Verilerinizi üçüncü taraflara satmıyor, kiralamıyor veya pazarlama amacıyla paylaşmıyoruz.
3 Veri Güvenliği
Verileriniz güvenli sunucularda şifrelenmiş bağlantı (HTTPS/SSL) üzerinden saklanır. Şifreniz tek yönlü şifreleme (hash) ile saklanır, biz dahil kimse şifrenizi düz metin olarak göremez.
4 Üçüncü Taraf Hizmetler
Seyrüsefer Takip aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanmaktadır:
-
Apple App Store / Google Play Store: Premium abonelik ödemeleri tamamen Apple ve Google'ın kendi ödeme altyapısı üzerinden işlenir. Kredi/banka kartı bilgileriniz hiçbir zaman bize veya sunucularımıza ulaşmaz.
-
RevenueCat: Abonelik durumunuzu (aktif/pasif) Apple/Google ile bizim sistemimiz arasında senkronize eden bir aracı hizmet. RevenueCat'in gizlilik politikası:
revenuecat.com/privacy
-
Expo / Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging: Push bildirimlerini iletmek için kullanılan altyapı hizmetleri.
💳 Ödeme işlemleri tamamen mobil uygulama içinde, Apple/Google'ın kendi satın alma ekranı üzerinden gerçekleşir. Web tarayıcısı üzerinden ödeme alınmaz.
5 Veri Saklama Süresi ve Hesap Silme
Verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Uygulama içinde Ayarlar → Hesabımı Sil yoluyla, şifre doğrulaması ile hesabınızı ve tüm verilerinizi (araçlar, giderler, hatırlatmalar) anında ve kalıcı olarak silebilirsiniz — bu işlem geri alınamaz.
Uygulama dışından talep için: info@sherebetdeveloper.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.
6 Haklarınız (GDPR)
Avrupa Birliği kullanıcıları olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim hakkı: Hakkınızda sakladığımız verilere erişme hakkı
- Düzeltme hakkı: Yanlış verilerinizi düzelttirme hakkı
- Silme hakkı: Verilerinizin silinmesini talep etme hakkı
- Taşınabilirlik hakkı: Verilerinizi taşınabilir formatta alma hakkı
- İtiraz hakkı: Veri işlenmesine itiraz etme hakkı
7 Çocukların Gizliliği
Seyrüsefer Takip, 13 yaşın altındaki bireylere yönelik değildir. Bu yaş grubuna ait kişisel veri toplamıyoruz. Böyle bir durum fark edilirse ilgili veriler derhal silinir.
8 Politika Değişiklikleri
Bu gizlilik politikasında önemli değişiklikler yapılması halinde kullanıcılar e-posta veya uygulama bildirimi aracılığıyla bilgilendirilecektir. Güncel politika her zaman bu sayfada yayımlanacaktır.
9 İletişim
Gizlilik politikamız ile ilgili sorularınız için:
At Seyrüsefer Takip, we respect your privacy. This policy explains what data we collect, how we use it, and what your rights are.
1 Data We Collect
Seyrüsefer Takip collects the following data:
-
Account Information: Full name (optional), email address and password — entered by you during registration.
-
Device Identifier: To prevent abuse (multiple free accounts on one device), we generate and store an anonymous identifier unique to your device.
-
Vehicle Information: Plate number, brand, model, year, color and mileage — entered by you.
-
Expense and Reminder Data: Fuel, repair, insurance expense records and road tax/insurance/inspection reminder dates.
-
Push Notification Token: An anonymous token from your device's notification system (Apple/Google), stored to send reminders about upcoming dates.
-
Subscription Status: Whether you are a Premium subscriber is synced via RevenueCat (your payment details never reach us, see Section 4).
📵 Data we do NOT collect: Location data, analytics/advertising tracking data, or third-party advertising data.
2 How We Use Your Data
- To create your account and verify your identity
- To provide the vehicle, expense, and reminder tracking service
- To send push notifications for upcoming road tax/insurance/inspection dates
- To verify your Premium subscription status
- To provide technical support and communication
- To prevent abuse (multiple free accounts on one device)
We do not sell, rent or share your data with third parties for marketing purposes.
3 Data Security
Your data is stored on secure servers via encrypted connections (HTTPS/SSL). Your password is stored using one-way encryption (hashing) — no one, including us, can see your password as plain text.
4 Third-Party Services
Seyrüsefer Takip uses the following third-party services:
-
Apple App Store / Google Play Store: Premium subscription payments are processed entirely through Apple's and Google's own payment infrastructure. Your credit/debit card details never reach us or our servers.
-
RevenueCat: An intermediary service that syncs your subscription status (active/inactive) between Apple/Google and our system. RevenueCat's privacy policy:
revenuecat.com/privacy
-
Expo / Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging: Infrastructure services used to deliver push notifications.
💳 Payment transactions happen entirely within the mobile app, through Apple's/Google's own purchase screen. No payment is taken through a web browser.
5 Data Retention and Account Deletion
Your data is retained while your account is active. From within the app, via Settings → Delete My Account, you can instantly and permanently delete your account and all your data (vehicles, expenses, reminders) with password confirmation — this action cannot be undone.
For requests outside the app, email: info@sherebetdeveloper.com.
6 Your Rights (GDPR)
As European Union users, you have the following rights:
- Right of access: Right to access data we hold about you
- Right to rectification: Right to correct inaccurate data
- Right to erasure: Right to request deletion of your data
- Right to portability: Right to receive your data in portable format
- Right to object: Right to object to data processing
7 Children's Privacy
Seyrüsefer Takip is not intended for individuals under the age of 13. We do not collect personal data from this age group. If such a case is detected, the relevant data will be immediately deleted.
8 Policy Changes
If significant changes are made to this privacy policy, users will be notified via email or in-app notification. The current policy will always be published on this page.
9 Contact
For questions about our privacy policy:
В Seyrüsefer Takip мы уважаем вашу конфиденциальность. Эта политика объясняет, какие данные мы собираем, как их используем и какие у вас есть права.
1 Собираемые данные
Seyrüsefer Takip собирает следующие данные:
-
Информация об аккаунте: Полное имя (необязательно), адрес электронной почты и пароль — вводятся вами при регистрации.
-
Идентификатор устройства: Для предотвращения злоупотреблений (несколько бесплатных аккаунтов на одном устройстве) мы создаём и храним анонимный идентификатор, уникальный для вашего устройства.
-
Информация об автомобиле: Номерной знак, марка, модель, год, цвет и пробег — вводятся вами.
-
Данные о расходах и напоминаниях: Записи о расходах на топливо, ремонт, страховку и даты напоминаний о дорожном налоге/страховке/техосмотре.
-
Токен push-уведомлений: Анонимный токен от системы уведомлений вашего устройства (Apple/Google), хранится для отправки напоминаний о предстоящих датах.
-
Статус подписки: Являетесь ли вы Premium-подписчиком синхронизируется через RevenueCat (данные вашей оплаты никогда не поступают к нам, см. Раздел 4).
📵 Данные, которые мы НЕ собираем: Данные о местоположении, аналитические/рекламные данные отслеживания или данные сторонней рекламы.
2 Как мы используем ваши данные
- Для создания вашего аккаунта и проверки личности
- Для предоставления услуги учёта автомобилей, расходов и напоминаний
- Для отправки push-уведомлений о предстоящих датах дорожного налога/страховки/техосмотра
- Для проверки статуса вашей Premium-подписки
- Для технической поддержки и связи
- Для предотвращения злоупотреблений (несколько бесплатных аккаунтов на одном устройстве)
Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём ваши данные третьим лицам в маркетинговых целях.
3 Безопасность данных
Ваши данные хранятся на защищённых серверах через зашифрованное соединение (HTTPS/SSL). Ваш пароль хранится с использованием одностороннего шифрования (хеширования) — никто, включая нас, не может увидеть ваш пароль в виде обычного текста.
4 Сторонние сервисы
Seyrüsefer Takip использует следующие сторонние сервисы:
-
Apple App Store / Google Play Store: Платежи по Premium-подписке полностью обрабатываются через собственную платёжную инфраструктуру Apple и Google. Данные вашей кредитной/дебетовой карты никогда не поступают к нам или на наши серверы.
-
RevenueCat: Промежуточный сервис, синхронизирующий статус вашей подписки (активна/неактивна) между Apple/Google и нашей системой. Политика конфиденциальности RevenueCat:
revenuecat.com/privacy
-
Expo / Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging: Инфраструктурные сервисы, используемые для доставки push-уведомлений.
💳 Платёжные операции происходят полностью внутри мобильного приложения, через собственный экран покупки Apple/Google. Оплата через веб-браузер не производится.
5 Хранение данных и удаление аккаунта
Ваши данные хранятся, пока ваш аккаунт активен. В приложении через Настройки → Удалить мой аккаунт вы можете мгновенно и навсегда удалить свой аккаунт и все данные (автомобили, расходы, напоминания) с подтверждением паролем — это действие нельзя отменить.
Для запросов вне приложения: info@sherebetdeveloper.com.
6 Ваши права (GDPR)
Как пользователи Европейского Союза, вы имеете следующие права:
- Право доступа: право на доступ к данным, которые мы храним о вас
- Право на исправление: право на исправление неточных данных
- Право на удаление: право требовать удаления ваших данных
- Право на переносимость: право получить свои данные в переносимом формате
- Право на возражение: право возражать против обработки данных
7 Конфиденциальность детей
Seyrüsefer Takip не предназначен для лиц младше 13 лет. Мы не собираем персональные данные этой возрастной группы. Если такой случай будет обнаружен, соответствующие данные будут немедленно удалены.
8 Изменения политики
При внесении существенных изменений в эту политику конфиденциальности пользователи будут уведомлены по электронной почте или через уведомление в приложении. Актуальная политика всегда будет публиковаться на этой странице.
9 Контакты
По вопросам, связанным с нашей политикой конфиденциальности: